Normal view
MARC view
Русский производный предлог "под видом" в сравнении с французским предложным аналогом "sous (le) couvert de": когнитивный подход (Record no. 707966)
[ view plain ]
| 000 -Маркер записи | |
|---|---|
| Контрольное поле постоянной длины | 02551nab a2200361 c 4500 |
| 001 - Контрольный номер | |
| Контрольное поле | koha000707966 |
| 005 - Дата корректировки | |
| Контрольное поле | 20210927151623.0 |
| 007 - Кодируемые данные (физ. описан.) | |
| Контрольное поле постоянной длины | cr | |
| 008 - Кодируемые данные | |
| Контрольное поле постоянной длины | 210908|2021 ru s c rus d |
| 024 7# - Прочие стандартные номера | |
| Стандартный номер | 10.17223/15617793/465/6 |
| Источник номера | doi |
| 035 ## - Системный контрольный номер | |
| Системный контрольный номер | koha000707966 |
| 040 ## - Источник каталогиз. | |
| Служба первич. каталог. | RU-ToGU |
| Код языка каталог. | rus |
| Служба, преобразующая запись | RU-ToGU |
| 100 1# - Автор | |
| Автор | Шереметьева, Зинаида Викторовна |
| 9 (RLIN) | 485185 |
| 245 10 - Заглавие | |
| Заглавие | Русский производный предлог "под видом" в сравнении с французским предложным аналогом "sous (le) couvert de": когнитивный подход |
| Ответственность | З. В. Шереметьева |
| 246 11 - Заглавие тома/части | |
| Заглавие тома/части | The Russian derivative preposition "pod vidom" compared to its French prepositional analogue "sous (le) couvert de": a cognitive approach |
| 336 ## - Тип содержимого | |
| Тип содержимого | Текст |
| 337 ## - Средство доступа | |
| Средство доступа | электронный |
| 504 ## - Библиография | |
| Библиография | Библиогр.: 34 назв. |
| 520 3# - Аннотация | |
| Аннотация | Представлены результаты анализа двух служебных единиц предложного характера русского и французского языков «под видом» и «sous (le) couvert de» в русле когнитивного, сопоставительного и контрастивного подходов. Рассматривается вопрос о степени их эквивалентности относительно друг друга. Обсуждается необходимость когнитивного исследования производной служебной лексики. Полученные в ходе исследования результаты могут быть использованы в теории и практике перевода, а также в лексикографии. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | производный предлог |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | предложное выражение |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | сопоставление |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | когнитивная семантика |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | эквивалентность |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русский язык |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | французский язык |
| 655 #4 - Термин индексирования — жанр/форма | |
| Жанр/форма | статьи в журналах |
| 9 (RLIN) | 745982 |
| 773 0# - Источник информации | |
| Название источника | Вестник Томского государственного университета |
| Место и дата издания | 2021 |
| Прочая информация | № 465. С. 45-51 |
| ISSN | 1561-7793 |
| Контрольный № источника | 0065-98160 |
| 852 4# - Местонахождение единицы хранения | |
| Код организации-хранителя | RU-ToGU |
| 856 4# - Электронный адрес документа | |
| URL | <a href="http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000707966">http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000707966</a> |
| 908 ## - Параметр входа данных | |
| Параметр входа данных | статья |
| 999 ## - Системные контрольные номера (Koha) | |
| biblionumber (Koha) | 707966 |
No items available.