000 | 02407nab a2200337 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | koha000895347 | ||
005 | 20220603113308.0 | ||
007 | cr | | ||
008 | 220601|2022 ru s c rus d | ||
024 | 7 |
_a10.17223/19986645/75/11 _2doi |
|
035 | _akoha000895347 | ||
040 |
_aRU-ToGU _brus _cRU-ToGU |
||
100 | 1 |
_aСквайрс, Екатерина Ричардовна _9125603 |
|
245 | 1 | 0 |
_aСинтактико-морфологические аспекты русского перевода нижненемецких фамилий из исторических документов Любека XIV–XVI вв. _cЕ. Р. Сквайрс |
246 | 1 | 1 | _aFamily names in 14th–15th-century Lubeck: Syntactic and morphological aspects of translation into modern Russian |
336 | _aТекст | ||
337 | _aэлектронный | ||
504 | _aБиблиогр.: 26 назв. | ||
520 | 3 | _aИсследование позднеcредневекового материала ономастики из Северной Германии направлено на разработку лингвистически обоснованных принципов передачи средненижненемецких фамилий для задач исторического и филологического изучения, научного перевода и публикации ценного рукописного источника. В центре исследования находятся морфологические и грамматические аспекты развития фамилий в Любеке в период 1318 г. – начало XVI в. и их передачи средствами современного русского языка. | |
653 | _aЛюбек, город | ||
653 | _aсредненижненемецкий язык | ||
653 | _aфамилии | ||
653 | _aпереводы | ||
653 | _aсредневековые рукописи | ||
655 | 4 |
_aстатьи в журналах _9806001 |
|
773 | 0 |
_tВестник Томского государственного университета. Филология _d2022 _g № 75. С. 221-244 _x1998-6645 _w0210-37760 |
|
852 | 4 | _aRU-ToGU | |
856 | 4 | _uhttp://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000895347 | |
908 | _aстатья | ||
999 | _c895347 |