| 000 | 02830nab a2200349 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000621637 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20221213125841.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 180220|2018 ru s c rus d | ||
| 024 | 7 |
_a10.17223/15617793/426/2 _2doi |
|
| 035 | _ato000621637 | ||
| 040 |
_aRU-ToGU _brus _cRU-ToGU |
||
| 100 | 1 |
_aЗавгородний, Алексей Михайлович _9483628 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aРецепция поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" во Франции: между двумя мировыми войнами ХХ в. _cА. М. Завгородний |
| 246 | 1 | 1 | _aReception of N. V. Gogol’s Dead Souls in France: between the two world wars of the 20th century |
| 504 | _aБиблиогр.: 94 назв. | ||
| 520 | 3 | _aИзучаются особенности французского восприятия «Мертвых душ» Н.В. Гоголя в период между двумя эпохальными событиями. Обращается внимание на исторический контекст, в условиях которого проявилась особая роль русской эмиграции в усвоении французами гоголевского произведения. Анализируются новые интерпретации поэмы, ставшие доступными франкоязычному читателю, в том числе благодаря французским славистам. Отмечается высокая значимость появления новых более качественных переводов для рецепции данного произведения во Франции. Ряд источников, использованных в статье, впервые вводится в научный оборот отечественного литературоведения. | |
| 600 | 1 | 4 |
_aГоголь, Николай Васильевич _d1809-1852 _tМертвые души _984720 |
| 600 | 1 | 4 |
_aМонго, Анри _9530752 |
| 600 | 1 | 4 |
_aЛегра, Жюль Эмиль _d1866-1939 _996637 |
| 653 | _aрецепция | ||
| 653 | _aсимволизм | ||
| 653 | _aпереводы произведений | ||
| 653 | _aфранцузский язык | ||
| 655 | 4 |
_aстатьи в журналах _9745982 |
|
| 773 | 0 |
_tВестник Томского государственного университета _d2018 _g№ 426. С. 14-26 _x1561-7793 _w0065-98160 |
|
| 852 | 4 | _aRU-ToGU | |
| 856 | 7 | _uhttp://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000621637 | |
| 908 | _aстатья | ||
| 999 | _c504197 | ||