| 000 | 01649nam a2200337 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000473438 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20210922064120.0 | ||
| 008 | 140326s2012 ru ac 010 pdrus d | ||
| 020 | _a9785905626449 | ||
| 035 | _ato000473438 | ||
| 040 |
_aRU-ToGU _brus _cRU-ToGU |
||
| 041 | 1 |
_arus _aeng |
|
| 084 |
_aШ6(4Вл)53-44 _2rubbk |
||
| 100 | 1 |
_aСуинберн, Алджернон Чарлз _d1837-1909 _995161 |
|
| 245 | 1 | 1 |
_a"Молю, успейте внять стихам моим..." _cАлджернон Чарлз Суинберн ; [сост.: И. Г. Ирская и Ю. Г. Фридштейн ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] |
| 246 | 1 | 1 | _a"Heed well this rhyme before your pleasure tire..." |
| 260 |
_aМосква _bЦентр книги Рудомино _c2012 |
||
| 300 |
_a139, [4] с. _bил. |
||
| 500 | _aТекст: парал. рус., англ. | ||
| 600 | 1 | 4 |
_aСуинберн, Алджернон Чарлз _d1837-1909 _995161 |
| 653 | _aанглийская поэзия. | ||
| 653 | _aизбранные стихотворения. | ||
| 653 | _aпараллельные тексты | ||
| 653 | _aпереводы произведений. | ||
| 653 | _a19 век 2 половина. | ||
| 700 | 1 |
_aФридштейн, Юрий Германович _d1948- _4com _4edt _973645 |
|
| 700 | 1 |
_aИрская, И. Г. _4com _9355429 |
|
| 852 | 4 |
_aRU-ToGU _hШ6(0)53 _iС894 _nru |
|
| 999 | _c349102 | ||