| 000 | 01798cam a2200385 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000420655 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20211018135315.0 | ||
| 008 | 120207s2011 ru ca 000 p rus|d | ||
| 020 | _a9785738003837 | ||
| 035 | _a004947668 | ||
| 040 |
_aRuMoRKP _brus _ercr _dRuMoRGB _dRU-ToGU |
||
| 041 | 1 |
_arus _aspa |
|
| 084 |
_aШ6(2=Р)52-5я44 _2rubbk |
||
| 084 |
_aШ6(4Ис)62-57Торкемада Санчес Х.Э. _2rubbk |
||
| 100 | 1 |
_aФет, Афанасий Афанасьевич _d1820-1892 _984599 |
|
| 245 | 1 | 1 |
_a"Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук..." _cА. Фет ; [пер., сост., предисл. Х. Э. Торкемада Санчес] ; Ин-т Сервантеса в Москве, Центр кн. Рудомино |
| 246 | 1 | 1 | _a"Mas sólo en ti, poeta, ese sonido alado..." |
| 260 |
_aМосква _bЦентр книги Рудомино _c2011 |
||
| 300 |
_a171, [4] с. _bил. _c21 см |
||
| 500 | _aТекст: парал. рус., исп. | ||
| 600 | 0 | 4 |
_aТоркемада Санчес Хоакин Э. _9379952 |
| 653 | _aрусская литература | ||
| 653 | _aстихотворения. | ||
| 653 | _aлирика. | ||
| 653 | _a19 век 2 половина. | ||
| 653 | _aпоэтические переводы | ||
| 653 | _aиспанская литература | ||
| 653 | _a20 век | ||
| 653 | _aпараллельные тексты | ||
| 653 | _aиспанский язык. | ||
| 700 | 0 |
_aТоркемада Санчес Хоакин Э. _4com _9379952 |
|
| 852 | 4 |
_aRU-ToGU _hШ6(2)52 _iФ45 _nru |
|
| 999 | _c309566 | ||