TY  - SER
AU  - Парфирьев,Дмитрий Станиславович
TI  - Владимир Охримович и его путь в Сибирь
KW  - Охримович, Владимир Юлианович
KW  - эвенки
KW  - чалдоны
KW  - Приангарье
KW  - воспоминания
KW  - 1915-1917
KW  - статьи в журналах
N1  - Библиогр.: с. 186
N2  - Вниманию читателей предлагается перевод на русский язык статьи украинского политика и ученого Владимира Охримовича «Приангарский край и его жители: тунгусы и чолдоны» (1920). В ней автор, в 1915–1917 годах отбывавший в Восточной Сибири административную ссылку, описывает окружавшие его флору и фауну, а также хозяйство, быт и традиции эвенков («тунгусов») и потомков русских первопоселенцев («чалдонов»).
В предисловии переводчика к статье описаны путь автора статьи в Сибирь и обстоятельства его пребывания там. Даны комментарии относительно особенностей языка Охримовича и деталей перевода
UR  - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000709220
ER  -