TY - GEN AU - Мешков,Лев Вячеславович TI - Португальский военный язык. Военный перевод и переводческая деятельность при работе с боевыми документами KW - военный перевод KW - португальский язык KW - переводческая деятельность KW - военный подъязык KW - вооруженные силы KW - боевые документы KW - статьи в сборниках N1 - Библиогр.: 8 назв N2 - Данная статья посвящена португальскому военному подъязыку и военному переводу, а также переводческой деятельности при работе с боевыми документами. Рассматривается понятие военного подъязыка наряду с основными компетенциями военного переводчика. Перечисляются основные виды боевых документов вооруженных сил России, а также приводятся примеры боевых документов армии Бразилии. Анализируется перевод общего устройства автомата с русского языка на португальский UR - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657294 ER -