TY - GEN AU - Егорова,Мария Юрьевна TI - Модальные единицы с семантикой долженствования в английском и русском языках: сопоставительный и переводческий аспекты KW - модальность KW - долженствование KW - модальные глаголы KW - английский язык KW - русский язык KW - переводческие аспекты KW - статьи в сборниках N1 - Библиогр.: 6 назв N2 - Modal lexemes expressing necessity in English and Russian: comparative and translation aspects. Объектом исследования являются модальные единицы с  семантикой долженствования в  русском и  английском языках. Выявляются принципиальные различия в  русском и  английском языках в  их содержательном наполнении и  функциональных чертах, а  также в  сложности их передачи на другой язык. The research paper focuses on the modal units expressing necessity in Russian and English languages. Fundamental differences are being revealed in Russian and English languages in terms of their content, structure and functional features as well as the complexity of translation of these units into another language UR - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000634687 ER -