TY - SER AU - Каюмова,Альбина Рамилевна AU - Коноплева,Наталья Вячеславовна TI - Особенности употребления фразеологических единиц в онлайн-комментариях к англоязычным электронным газетным статьям KW - фразеологические единицы KW - онлайн-комментарий KW - устно-письменная речь KW - электронные газеты KW - статьи в журналах N1 - Библиогр.: 24 назв N2 - Исследуется «поведение» фразеологических единиц в устно-письменной речи на таком принципиально новом материале, как онлайн-комментарий к электронной газете («The Guardian» и «The Sun»). Установлено, что жанровое своеобразие интернет-комментария (его эмоциональность и спонтанность) обусловливает особое употребление фразеологических единиц авторами комментариев. Около половины фразеологических единиц употреблено в трансформированной форме, однако случаи сложных трансформаций, таких как каламбур и расширенная метафора, единичны UR - http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000790783 ER -