Обработка полевых данных для документирования языков Е. Н. Погодаева
Material type: ArticleOther title: Digital processing of field data for languages documentation [Parallel title]Subject(s): документирование языков | тюркско-русский билингвизм | Южная Сибирь | бимодальность | аудиоматериалы | расшифровка интервью | аннотирование | ELAN, программа | MyStem, программаGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online In: Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII XXI Международной научно-практической конференции молодых ученых 16-18 апреля 2020 г. Вып. 21. С. 114-117Abstract: В статье представлены технические аспекты обработки языковых данных корпуса тюркско-русских билингвов Южной Сибири. При анализе звуковых и текстовых данных корпуса были выявлены технические задачи, решение которых является важным для создания оптимальной траектории работы в проекте по документированию языков. The article presents technical aspects of linguistic data processing. The data were aggregated when creating The Oral Speech Corpus of Russian-Turkic Bilinguals of Southern Siberia. Analyzing of audio and text data has revealed technical problems, and to solve these problems is crucial in order to create an optimal workflow for a language documentation project.Библиогр.: 6 назв.
В статье представлены технические аспекты обработки языковых данных
корпуса тюркско-русских билингвов Южной Сибири. При анализе звуковых и
текстовых данных корпуса были выявлены технические задачи, решение которых
является важным для создания оптимальной траектории работы в проекте по
документированию языков.
The article presents technical aspects of linguistic data processing. The data were
aggregated when creating The Oral Speech Corpus of Russian-Turkic Bilinguals of
Southern Siberia. Analyzing of audio and text data has revealed technical problems,
and to solve these problems is crucial in order to create an optimal workflow for a
language documentation project.
There are no comments on this title.