Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Image from Google Jackets
Normal view MARC view

Подвижность пометы verhüllend как способ лексикографической фиксации реальных и потенциальных эвфемизмов Н. Е. Реброва

By: Реброва, Наталия ЕвгеньевнаMaterial type: ArticleArticleOther title: The mobility of the label Verhüllend as a tool of lexicographical reflection of actual and potential euphemisms [Parallel title]Subject(s): реальные эвфемизмы | потенциальные эвфемизмы | словари | немецкий язык | подвижность пометы | зоны словарной статьиGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online In: Вопросы лексикографии № 15. С. 60-70Abstract: Работа посвящена проблеме постановки пометы verhüllend при лексикографической фиксации эвфемистических наименований в толковых словарях немецкого языка. Обнаружено, что различные способы постановки данной пометы (в зоне толкования или в зоне иллюстраций и примеров) служат основанием для дифференциации реальных и потенциальных эвфемизмов, специфическая функция которых проявляется в зависимости от контекста. Исследование способов словарной экспликации эвфемизмов позволяет решить проблему их «сопротивляемости» процессу лексикографирования.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
No physical items for this record

Библиогр.: 9 назв.

Работа посвящена проблеме постановки пометы verhüllend при лексикографической фиксации эвфемистических наименований в толковых словарях немецкого языка. Обнаружено, что различные способы постановки данной пометы (в зоне толкования или в зоне иллюстраций и примеров) служат основанием для дифференциации реальных и потенциальных эвфемизмов, специфическая функция которых проявляется в зависимости от контекста. Исследование способов словарной экспликации эвфемизмов позволяет решить проблему их «сопротивляемости» процессу лексикографирования.

There are no comments on this title.

to post a comment.