Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Image from Google Jackets
Normal view MARC view

Понятие "тоска / печаль" в русинском языке: историко-ареальные связи Л. П. Дронова

By: Дронова, Любовь ПетровнаMaterial type: ArticleArticleOther title: The concept "melancholy / sadness" in the Rusin language: historical and areal links [Parallel title]Subject(s): русинский язык | славянские языки | лексика эмоцийGenre/Form: статьи в журналах Online resources: Click here to access online In: Русин Т. 52, вып. 2. С. 118-125Abstract: Историко-ареальный и этимологический анализ наименований базовой эмоции тоска (тоска / печаль) позволил выяснить, что лексика, представляющая понятие тоска, исконно славянская (за исключением бана́, заимствования из венгерского), что в русинском языке наибольшую историческую глубину имеют лексемы жаль и туга́, которые восходят к общеславянскому (праславянскому) фонду, отражают наиболее ранний этап представления об этой эмоции в сознании славян. Только славянские генетические связи обнаруживаются у жýра, являющейся частью русинско-украинско-белорусской семантической изоглоссы (восточнославянский регионализм). Своеобразие словообразовательной структуры русин. туск, укр. туск, туска позволяет предположить сохранение в русинском и украинском особенности языка некой племенной группировки (праславянский диалектизм).
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
No physical items for this record

Библиогр.: с. 123-124

Историко-ареальный и этимологический анализ наименований базовой эмоции тоска (тоска / печаль) позволил выяснить, что лексика, представляющая понятие тоска, исконно славянская (за исключением бана́, заимствования из венгерского), что в русинском языке наибольшую историческую глубину имеют лексемы жаль и туга́, которые восходят к общеславянскому (праславянскому) фонду, отражают наиболее ранний этап представления об этой эмоции в сознании славян. Только славянские генетические связи обнаруживаются у жýра, являющейся частью русинско-украинско-белорусской семантической изоглоссы (восточнославянский регионализм). Своеобразие словообразовательной структуры русин. туск, укр. туск, туска позволяет предположить сохранение в русинском и украинском особенности языка некой племенной группировки (праславянский диалектизм).

There are no comments on this title.

to post a comment.