Scientific Library of Tomsk State University

   E-catalog        

Normal view MARC view

Semantics transformation in Anglo-American loanwords in the modern Russian language (Record no. 418175)

MARC details
000 -Маркер записи
Контрольное поле постоянной длины 01900nab a2200301 c 4500
001 - Контрольный номер
Контрольное поле vtls000563577
005 - Дата корректировки
Контрольное поле 20210907031231.0
007 - Кодируемые данные (физ. описан.)
Контрольное поле постоянной длины cr |
008 - Кодируемые данные
Контрольное поле постоянной длины 170221|2016 ru s a eng d
024 7# - Прочие стандартные номера
Стандартный номер 10.17223/24109266/8/1
Источник номера doi
035 ## - Системный контрольный номер
Системный контрольный номер to000563577
040 ## - Источник каталогиз.
Служба первич. каталог. RU-ToGU
Код языка каталог. rus
Служба, преобразующая запись RU-ToGU
100 1# - Автор
Автор Alyunina, Yuliya M.
9 (RLIN) 471939
245 10 - Заглавие
Заглавие Semantics transformation in Anglo-American loanwords in the modern Russian language
Ответственность Y. M. Alyunina, P. J. Mitchell
504 ## - Библиография
Библиография Библиогр.: 16 назв.
520 3# - Аннотация
Аннотация This paper presents the result of a research made on the material of modern Anglo-American loanwords and their semantic transformation in Russian. The analyzed units were classified into four groups in Russian as a recipient language (Literal meaning, Changed meaning, Nominations, Homonyms), which distinguish the typology of loanwords. As the analysis shows, the change in semantics, if any, indicates not only a change of meaning and a change of functional potential, but also gaps in the language-cultural view of the target-language world. Therefore, loanwords may be viewed as fillers of the view, broadening the conceptual and lexical paradigm and the linguistic structure of the recipient language.
653 ## - Ключевые слова
Ключевые слова русский язык
653 ## - Ключевые слова
Ключевые слова англо-американские заимствования
653 ## - Ключевые слова
Ключевые слова семантика
655 #4 - Термин индексирования — жанр/форма
Жанр/форма статьи в журналах
9 (RLIN) 681159
700 1# - Другие авторы
Другие авторы Mitchell, Peter J.
9 (RLIN) 92820
773 0# - Источник информации
Название источника Language and culture
Место и дата издания 2016
Прочая информация № 2. P. 4-10
ISSN 2410-9266
Контрольный № источника to000565617
852 4# - Местонахождение единицы хранения
Код организации-хранителя RU-ToGU
856 7# - Электронный адрес документа
URL <a href="http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000563577">http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000563577</a>
908 ## - Параметр входа данных
Параметр входа данных статья
999 ## - Системные контрольные номера (Koha)
biblionumber (Koha) 418175

No items available.