Normal view
MARC view
"Служенье муз не терпит суеты..." (Record no. 349101)
[ view plain ]
| 000 -Маркер записи | |
|---|---|
| Контрольное поле постоянной длины | 01983nam a2200409 c 4500 |
| 001 - Контрольный номер | |
| Контрольное поле | vtls000473435 |
| 005 - Дата корректировки | |
| Контрольное поле | 20210922064120.0 |
| 008 - Кодируемые данные | |
| Контрольное поле постоянной длины | 140326s2008 ru ac 000 mdrus d |
| 020 ## - Индекс ISBN | |
| ISBN | 9785969706309 |
| 035 ## - Системный контрольный номер | |
| Системный контрольный номер | to000473435 |
| 040 ## - Источник каталогиз. | |
| Служба первич. каталог. | RU-ToGU |
| Код языка каталог. | rus |
| Служба, преобразующая запись | RU-ToGU |
| 041 1# - Код языка издания | |
| Код языка текста | rus |
| -- | ita |
| 084 ## - Индекс другой классификации/Индекс ББК | |
| Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш6(2=Р)51-5 |
| Источник индекса | rubbk |
| 100 1# - Автор | |
| Автор | Пушкин, Александр Сергеевич |
| Дата | 1799-1837 |
| 9 (RLIN) | 83875 |
| 245 11 - Заглавие | |
| Заглавие | "Служенье муз не терпит суеты..." |
| Продолж. заглавия | избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи |
| Ответственность | А. С. Пушкин ; [авт. проекта Е. Ю. Гениева ; сост. В. Т. Данченко ; авт. вступ. ст. Стефано Гардзонио ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] |
| 246 11 - Заглавие тома/части | |
| Заглавие тома/части | "Il servigio delle muse non soffre frivolezza..." |
| 260 ## - Выходные данные | |
| Место издания | Москва |
| Издательство | ВАГРИУС |
| Дата издания | 2008 |
| 300 ## - Физическое описание | |
| Объем | 447 с. |
| Иллюстрации/тип воспроизводства | ил. |
| 500 ## - Примечания | |
| Примечание | Текст: парал. рус., ит. |
| 504 ## - Библиография | |
| Библиография | Библиогр. в примеч.: с. 12-17 |
| 600 14 - Персоналии | |
| Персоналии | Ландольфи, Томмазо |
| Даты жизни | 1908-1979 |
| 9 (RLIN) | 95258 |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | русская поэзия. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | 19 век 1 половина |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | поэтические переводы. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | стихотворения. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | поэмы. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | драматические произведения. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | сказки. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | итальянские переводы. |
| 653 ## - Ключевые слова | |
| Ключевые слова | параллельные тексты |
| 700 1# - Другие авторы | |
| Другие авторы | Фридштейн, Юрий Германович |
| Дата | 1948- |
| Код отношения | edt |
| 9 (RLIN) | 73645 |
| 700 1# - Другие авторы | |
| Другие авторы | Данченко, Валентина Трофимовна |
| Код отношения | com |
| 9 (RLIN) | 565819 |
| 700 1# - Другие авторы | |
| Другие авторы | Ландольфи, Томмазо. |
| Код отношения | trl |
| 9 (RLIN) | 114489 |
| 852 4# - Местонахождение единицы хранения | |
| Код организации-хранителя | RU-ToGU |
| Полочный индекс | Ш6(2)51 |
| Авторский знак | П913 |
| Код страны | ru |
| 999 ## - Системные контрольные номера (Koha) | |
| biblionumber (Koha) | 349101 |
| Не выдается | Отсутствует на месте | Поврежден | Исходное место хранения | Местоположение | Дата поступления | Цена | Всего выдач | Расстановочный шифр | Штрих-код | Класс экземпляра |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Научная библиотека ТГУ | Читальный зал 4. Художественная литература | 04/04/2021 | 500.00 | Ш6(2)51 П913 | 13820000864372 | 1 месяц |