Семантика и типология заглавий современной детской литературы на французском языке С. А. Никитина
Material type:
ArticleOther title: Semantics and typology of titles of modern children's literature in French language [Parallel title]Subject(s): детская литература | французская литература | заглавия произведений | "другой" | дети с особенностямиGenre/Form: статьи в сборниках Online resources: Click here to access online
In:
Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 21 : сборник материалов VII XXI Международной научно-практической конференции молодых ученых 16-18 апреля 2020 г. Вып. 21. С. 337-342Abstract: В статье рассматриваются заглавия произведений о «другом» персонаже
современной детской литературы Франции. Выявляются способы
репрезентации «отличия от нормы» персонажа, выстраивается типология
заглавий. Ставится проблема понимания и перевода наименований произведений,
включающих семантику отличия.
The titles of works about «other» character in modern French children's literature
are considered in the article. The manners of representation «differences from the
norm» of the character are appeared, the typology of titling is being formed. The
problem of understanding and translating of work's titles including the semantics of
differences is determined.
Библиогр.: 7 назв.
В статье рассматриваются заглавия произведений о «другом» персонаже
современной детской литературы Франции. Выявляются способы
репрезентации «отличия от нормы» персонажа, выстраивается типология
заглавий. Ставится проблема понимания и перевода наименований произведений,
включающих семантику отличия.
The titles of works about «other» character in modern French children's literature
are considered in the article. The manners of representation «differences from the
norm» of the character are appeared, the typology of titling is being formed. The
problem of understanding and translating of work's titles including the semantics of
differences is determined.
There are no comments on this title.